2004年宁夏某矿区小镇面临动迁，一具被焚烧的女尸出现在警局门前，死状和10年前当地发生的一起恶性未结案件极为相似，即将退休老刑警褚志强和因工作过失被下调到矿区刑侦队的张韬成为同事，合力侦破案件，在小镇动迁的同时也揭开了过往留下的悲剧真相 。突然楚翔觉得手指一跳，接着指关节动了下，难道自己要脱离长发英国人的控制了？楚翔继续努力尝试着让更多的关节进行活动，而长发英国人却是离他越来越近，他的目光似乎观注到楚翔身后，眼神中的惊诧之色甚重。